/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) textos periodísticos (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: textos periodísticos
Is in goldstandard
1
paper CO_ColombianAppliedLinguisticsJournaltxt168 - : El libro contiene un material pedagógico consistente en una selección de textos periodísticos en las tres lenguas que versan sobre varias y actuales temáticas: tecnología y progreso ; salud y bienestar; aportes y avances de las ciencias humanas al desarrollo, etcétera.
2
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt6 - : Repede, D. (2017a), “Los verbos atípicos introductores de discurso directo en los textos periodísticos: la interferencia del nivel discursivo”, en A . M. Cestero Mancera y M. E. Olímpio (eds.), Investigaciones actuales en Lingüística. Vol. IV: Sobre el discurso, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá, Servicio de Publicaciones, pp. 17-34. [ [145]Links ]
3
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt29 - : Así pues, si dejamos al margen las preguntas que aparecen en diálogos ficticios o anecdóticos (“¿Y a ti que te parece Doña Letizia?” (“Canutazos del Papa”, 17/01/18)) y las que podemos calificar de expresiones hechas (“¿Quién dijo miedo? (“Gracias, director Nicolás Salas”, 15/02/18)), hemos registrado el empleo de este recurso en 65 de las 88 columnas analizadas; esto es, en el 74% de los textos periodísticos que conforman el corpus estudiado aparecen preguntas como mecanismo persuasivo en alguna de las dos vertientes siguientes:
4
paper PE_Lexistxt135 - : En el resto del aumento de entradas no se perciben relaciones explícitas con América a través de las definiciones. Cabe reparar, sin embargo, en la presencia de algunos derivados (^[73]Carriet Valiente 2017: 47-49) que podrían ser significativos. El primero es cafetal, un derivado de café que viene a completar la familia de este sustantivo en el diccionario. En sus orígenes, la voz aparece ligada al cultivo del café en América y, a los ejemplos de su presencia en textos periodísticos dieciochescos relacionados con Cuba (Álvarez de Miranda [2010] 2016: 41 ), se puede añadir el que aparece en la Descripción geográfica y estadística de la provincia de Santa Cruz de la Sierra de Francisco Viedma Narváez (1788, CDH[74]^22) al referirse a las tierras ocupadas por los indios sirionós en la actual Bolivia -"en unos espesos montes que median para las misiones de Moxos, cuyos terrenos ofrecen la mayor fertilidad para plantíos de cacahuales, cafetales y algodonales"-, un texto que ofrece tres preciosos
5
paper PE_Lexistxt108 - : No obstante, existen ciertas dificultades asociadas a estos criterios, que exponemos a continuación. Por un lado, la procedencia del autor no siempre es conocida y, al mismo tiempo, no se puede tomar como argumento absolutamente fiable para la clasificación del documento dentro de un país concreto. Para el caso de los textos institucionales y empresariales, así como de los textos periodísticos, se espera que mantengan las convenciones terminológicas establecidas en el país en el que se publican: los primeros porque se emiten en el seno de una institución, organismo oficial o entidad privada y, por lo tanto, reflejan la terminología normalizada en el ámbito de especialidad en ese territorio ;^[106]^30 los segundos, ya que se redactan en función de un público meta que se encuentra en un país o región concretos. Más problemático es el caso de los textos académicos, principalmente en el periodo de 1990 a 2018. Así, la adscripción universitaria del autor o el lugar de publicación de la revista
6
paper VE_BoletindeLinguisticatxt95 - : El presente trabajo investiga un tipo de construcción poco estudiado en español: "El caso + NOMINAL", frecuente en el discurso periodístico chileno referido al ámbito judicial (p. ej. El caso Pinochet). Tras analizar un corpus de textos periodísticos chilenos, se concluye que la construcción descansa en el marco semántico del evento judicial y que el nominal seleccionado refiere a un elemento de este marco . Se sugiere, además, que la selección del nominal obedece a la prominencia relativa del elemento; que dicha prominencia depende de la perspectiva con que el agente construye el evento a que hace referencia el juicio; y que la perspectiva está condicionada por factores contextuales y, eventualmente, ideológicos.
7
paper VE_BoletindeLinguisticatxt84 - : Los ejemplos ofrecidos por los gramáticos y lingüistas sobre el uso de donde en contextos no locativos o figurados en algunas variedades del español actual,^7 el predominio de donde en usos figurados y de los pronombres relativos en los no figurados, conforme Fernández Ramírez (1987: 242-243), y los resultados de la muestra de textos periodísticos de España de uno de mis estudios anteriores (González Díaz 2006), en la que el uso donde y PAR está determinado por un conjunto de condicionantes lingüísticos, me llevaron a plantear las siguientes hipótesis:
8
paper VE_BoletindeLinguisticatxt96 - : [2]vol.22 número33 [3]Sobre el caso del caso: las construcciones del tipo el caso + nominal en un corpus de textos periodísticos chilenos [4]El estatus semiótico-discursivo de la ideología: aportes para la re-lectura del discurso político [5] índice de autores [6]índice de materia [7]búsqueda de artículos [8]Home Page [9]lista alfabética de revistas
9
paper VE_Letrastxt80 - : En tercer lugar, debe señalarse que este tipo de estrategia de lectura crítica debe hacerse extensiva a otro textos periodísticos como: las informaciones de prensa, la publicidad impresa, las manchetas, las caricaturas y por supuesto los medios audiovisuales . En el caso de las informaciones impresas, el estudiante debe aprender a discriminar cuándo una información está impregnada por los juicios de valor del reportero, cuál es la información real y sobre esta base asumir una posición; es una tarea urgente en estos momentos en el país. Así mismo, urge la incorporación de la lectura y el análisis crítico de los medios audiovisuales en las aulas de las escuelas y las universidades. El estudiante venezolano necesita las herramientas para enfrentar la manipulación mediática en todas sus manifestaciones y es la escuela y la universidad la llamada a proporcionárselas; sobre todo las universidades pedagógicas, las cuales tienen como misión la formación de los docentes que demanda la sociedad v
10
paper VE_Letrastxt91 - : Los textos periodísticos agrupan una importante lista de géneros textuales: la noticia, la entrevista, la crónica, el reportaje, la columna, el artículo y el editorial . Estos se pueden agrupar según el carácter informativo, interpretativo o híbrido de sus contenidos. Marín (2004) propone clasificarlos en tres grupos:
11
paper corpusLogostxt129 - : En este sentido, ^[46]Gomis (2008) plantea que se puede usar como criterio de clasificación de los géneros periodísticos el concepto de función y fundamenta esta selección señalando que un texto corresponde a un género porque tiene que cumplir una función que lleva a cabo. Sin embargo, reconoce el carácter híbrido de los textos periodísticos. Para este autor, la función de la información es diferente de la función del comentario, ya que permiten alcanzar finalidades diferentes y satisfacer distintas necesidades sociales. Esta característica nos permitiría distinguir y clasificar los textos periodísticos sin que sea un obstáculo el hecho de que una información esté cargada de opiniones o incluso que transmita esencialmente una opinión -como es el caso de la noticia de la declaración de un presidente de un gobierno-, ni que una noticia aparezca sesgada porque favorece una opinión con respecto a otra . En el mismo sentido, no debería llamar la atención que un artículo editorial, conteng
12
paper corpusLogostxt129 - : En consecuencia, el corpus fue recolectado durante 30 días circunscritos a los dos eventos (15 días en torno a cada evento). En ese periodo de tiempo, se seleccionó la totalidad de textos que abordaron el tema general del sistema de pensiones chileno en cualquiera de los 4 géneros señalados. Se trabajó sobre un corpus de 244 textos periodísticos: 15 Editoriales, 34 Cartas al Director, 30 Columnas de Opinión y 165 Noticias . El corpus fue consultado en diversas fuentes y luego recuperado digitalmente o, si solo estaba en papel, digitalizado para ser procesado con apoyo de la herramienta ATLAS.ti 8.
13
paper corpusLogostxt109 - : En este trabajo, de carácter descriptivo cualitativo, se estudian los neologismos (Cabré, 2006; Zacarías, 2017) del ámbito político venezolano. Los objetivos de este trabajo son i) describir los neologismos de la esfera política y económica venezolana, y ii) describir los procesos léxico-genésicos más frecuentes hallados en el corpus de análisis. El corpus de este estudio está compuesto por textos periodísticos, extraídos de los portales electrónicos de los diarios venezolanos: El Nacional y Últimas Noticias . Los casos se registraron en fichas lexicográficas y fueron sometidos al análisis contrastivo con un corpus de exclusión compuesto por i) obras lexicográficas, ii) glosarios de investigaciones previas sobre el tema y la base de dato de neologismos del Instituto Cervantes. Los resultados indican que los neologismos identificados en el corpus son mayormente de tipo formal y un caso de neologismo semántico.
14
paper corpusLogostxt109 - : El corpus de este estudio está compuesto por textos periodísticos de opinión, escogidos aleatoriamente de los portales electrónicos de los diarios venezolanos de mayor difusión: El Nacional y Últimas Noticias, cuyas tendencias políticas y editoriales pueden llegar a considerarse distintas entre sí ..
15
paper corpusRLAtxt21 - : Se seleccionaron, por lo tanto, textos literarios de diversa índole: prosa y verso; narración, ensayo y teatro; clásicos y contemporáneos. Además, se utilizaron textos periodísticos diversos: editoriales, crónicas, noticias . La extensión de los textos era variable, pero ninguno excedía de dos páginas impresas.
16
paper corpusRLAtxt69 - : En el instrumento se tomaron tres fenómenos pertenecientes a la recurrencia que son utilizados con frecuencia en los textos periodísticos: anáfora, sustitución léxica y correferencia sintagmática (se prescindió de la catáfora, porque no aparecía en los textos seleccionados para la experiencia ). También se utilizó la progresión, específicamente la progresión con tema continuo, que es la habitual en un texto periodístico. Por otro lado, en el instrumento también se incluyó una pregunta en que se consulta al sujeto por su percepción de la coherencia del texto, basada esta percepción exclusivamente en su experiencia personal ya sea como lector o redactor de noticias.
Evaluando al candidato textos periodísticos:
1) corpus: 11 (*)
3) opinión: 4
4) discurso: 4 (*)
5) neologismos: 4 (*)
9) compuesto: 3 (*)
11) noticias.: 3
12) editoriales: 3
13) géneros: 3 (*)
16) ámbito: 3
18) nominal: 3 (*)
textos periodísticos
Lengua: spa
Frec: 91
Docs: 55
Nombre propio: / 91 = 0%
Coocurrencias con glosario: 6
Puntaje: 6.850 = (6 + (1+5.39231742277876) / (1+6.52356195605701)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| textos periodísticos |
: 1. Chavarría, L. (1998). Traducción de textos periodísticos para el diario El Nacional. Trabajo de grado de licenciatura no publicado, Universidad Central de Venezuela, Caracas, Venezuela. : 26. Méndez García de Paredes, E. ( 2000). La literalidad de las citas en los textos periodísticos. Revista Española de Lingüística, 30 ( 1), 147-167. : 3. Marín García, M. E. (2000). Traducción y análisis de textos periodísticos de la C. A. Editora El Nacional. Trabajo de grado de licenciatura no publicado, Universidad Central de Venezuela, Caracas, Venezuela. : Fonseca, K. (2005). Noticias de sucesos y criminalidad: de los textos periodísticos a la recepción empírica. Tesis de Magíster. Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica. : Gallardo, S. (1999). Evidencialidad: La certeza y la duda en los textos periodísticos sobre ciencia. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada, 37 , 5366. : Los datos obtenidos en un segundo estudio contrastivo de corte sincrónico (González Díaz 2006), basado en dos muestras de textos periodísticos escritos en Venezuela y España en el siglo XXI, me permitieron constatar el uso variable de donde ~ PAR en ambas regiones, a saber: : Méndez García de Paredes, E. (1999). Análisis de la reproducción del discurso ajeno en los textos periodísticos. Pragmalingüística, 7, 99-128. : Méndez, E. (2000), “Análisis de las formas de introducir el discurso ajeno en los textos periodísticos: el contexto reproductor”, en J. J. de Bustos Tovar (ed.), Lengua, discurso, texto, Madrid, Visor, pp. 2082-2098. : Méndez, E. (2000a). La literalidad de la cita en los textos periodísticos. Rsel, 30(1), 147-167. : Méndez, E. (2000b). Análisis de las formas de introducir el discurso ajeno en los textos periodísticos: El contexto reproductor. En J. J. Bustos Tovar (Ed.), Lengua, discurso, texto (pp. 2082-98). Madrid: Visor. : Quintero Ramírez, Sara. (2013). Técnicas de nexión y junción en textos periodísticos deportivos. Revista Electrónica de Lingüística Aplicada RAEL, 12, 1-15. |